Consejería bilingüe · Español & English

Un espacio acogedor para sanar, crecer y reconectar contigo.

A.M. Counseling & Consultation es una práctica grupal bilingüe que ofrece atención de salud mental compasiva y culturalmente sensible para adultos — en el idioma que se siente como en casa.

Una sala de consejería iluminada por el sol con dos sillones de lino, una manta tejida y plantas junto a la ventana

Sesiones en

español or in English

  • AnsiedadAnxiety
  • EstrésStress
  • RelacionesRelationships
  • Transiciones de vidaLife transitions
  • Bienestar emocionalEmotional wellbeing
  • Crecimiento personalPersonal growth
  • Supervisión clínicaClinical supervision

Cómo ayudamos

Apoyo para las etapas que pesan — y para las que te invitan a crecer.

Trabajamos con adultos que buscan un espacio para hacer una pausa, sentirse comprendidos y encontrar su camino.

  1. 01

    Ansiedad

    Cuando la preocupación, los pensamientos acelerados o la tensión te acompañan todo el día, te ayudamos a entender lo que hay debajo y a encontrar formas más estables de afrontarlo.

  2. 02

    Estrés y agobio

    El trabajo, la familia, el cuidado de otros y la presión de sostenerlo todo. Juntos creamos espacio para respirar y poner límites que protejan tu energía.

  3. 03

    Relaciones

    Comunicación, conflicto, confianza y conexión — con tu pareja, tu familia, tus amistades o contigo. Explora patrones y practica nuevas formas de relacionarte.

  4. 04

    Transiciones de vida

    Mudanzas, cambios de carrera, pérdidas, nuevos roles y cambios de identidad — incluida la vida entre culturas. Encuentra tu equilibrio mientras tu mundo cambia.

  5. 05

    Retos emocionales

    Tristeza, duelo, falta de motivación o sentirte desconectado. Un espacio compasivo para nombrar lo que cargas y volver a sentirte tú.

  6. 06

    Crecimiento personal

    Autoestima, propósito y el camino de convertirte en quien quieres ser. Aclara tus valores y construye una vida que se sienta tuya.

Un sendero de jardín con lavanda y agaves que lleva a una puerta de madera abierta en un muro de adobe iluminado por el sol

No tienes que dejar ninguna parte de ti en la puerta.

You don’t have to leave any part of yourself at the door.

Nuestro enfoque

Una atención que honra tu idioma, tu cultura y tu historia.

La consejería culturalmente sensible significa que vemos tus raíces como parte de tu fortaleza, no como algo que dejar de lado. Nuestro equipo escucha con atención, avanza a tu ritmo y adapta el trabajo a quien eres.

Tu idioma, tu elección
Algunas emociones son más fáciles de expresar en español y otras en inglés. Puedes moverte entre ambos — sin tener que traducirte.
La cultura como contexto y fortaleza
La familia, la fe, la migración, la identidad y la comunidad influyen en cómo vivimos el mundo. Acercamos curiosidad y respeto a cada parte de ti.
En colaboración, a tu ritmo
Tus metas guían el proceso. Avanzamos a un ritmo que se sienta seguro y te acompañamos en cada paso.
Cálido y sin juicios
La sanación sucede en relación. Encontrarás compasión, honestidad y un interés genuino por tu bienestar.

Primeros pasos

Comunicarte es el primer paso. Los siguientes los damos juntos.

  1. 1

    Envía una solicitud

    Cuéntanos un poco sobre lo que buscas y tu idioma preferido. Unas pocas líneas son suficientes.

  2. 2

    Una primera conversación

    Nos comunicamos contigo para conocer tus necesidades, responder preguntas sobre tarifas y horarios, y asegurarnos de que somos una buena opción para ti.

  3. 3

    Comienza tus sesiones

    Empieza a reunirte con un consejero que entiende tus metas — en español, en inglés o en ambos.

Para profesionales de la consejería

Supervisión clínica para crecer con confianza.

Ofrecemos supervisión clínica y consultoría para profesionales de la consejería — un espacio reflexivo y de apoyo para fortalecer tus habilidades clínicas, analizar casos complejos y desarrollar tu identidad profesional.

  • Supervisión para consejeros que están desarrollando su práctica clínica
  • Consultoría de casos complejos o con matices culturales
  • Apoyo para clínicos bilingües que atienden a clientes hispanohablantes
  • Supervisión disponible en español o en inglés
Pregunta por la supervisión
Dos cuadernos abiertos, una pluma fuente, dos tazas de cerámica y una pila de libros sobre una mesa de madera

Preguntas

Lo que suelen preguntarnos

¿Puedo tener mis sesiones en español?

Sí. Nuestros servicios se ofrecen en español e inglés, y puedes usar ambos idiomas en la misma sesión si así te resulta natural.

¿Con quién trabajan?

Acompañamos a adultos que enfrentan ansiedad, estrés, retos en sus relaciones, transiciones de vida, dificultades emocionales y procesos de crecimiento personal. También ofrecemos supervisión clínica para profesionales de la consejería.

¿Qué significa “culturalmente sensible”?

Significa que tu cultura, tu familia, tu idioma, tu fe, tu identidad y tus experiencias se entienden como parte de tu historia. Adaptamos la atención a ti, en lugar de pedirte que encajes en un molde.

¿Qué pasa después de enviar una solicitud?

Alguien de nuestra práctica se comunica contigo con los datos que nos compartas para programar una primera conversación y responder tus preguntas.

¿Cómo funcionan las tarifas y los horarios?

Con gusto te explicamos las tarifas, las opciones de pago y la disponibilidad durante la primera conversación. Puedes incluir tus preguntas en la solicitud.

¿Es un servicio de crisis?

No. Si estás en crisis o piensas en hacerte daño, llama o envía un mensaje de texto al 988 para comunicarte con la Línea 988 de Prevención del Suicidio y Crisis (disponible en español e inglés), o llama al 911.

Solicitar una consulta

Busquemos un momento para hablar.

Cuéntanos un poco sobre lo que te trae aquí y nos comunicaremos contigo para programar una primera conversación.

Solicitar una consulta
Me interesa

Comparte solo lo que te haga sentir cómodo — no es necesario incluir información personal o de salud detallada.